Eduard Genís Sol, septiembre del 2015
La mayoría de componentes de la materia médica china está formada por especies del mundo vegetal, pero no todos. Los hay que pertenecen al mundo mineral, animal e, incluso, al organismo humano. Vamos a ver estas clasificaciones en el presente artículo:
Raíces y rizomas
巴戟天 Bā Jǐ Tiān
百部 Bǎi Bù
白附子 Bái Fù Zǐ
百合 Bǎi Hé
白芨 Bái Jī
白茅根 Bái Máo Gēn
白前 Bái Qián
白人参 Bái Rén Shēn
白芍药 Bái Sháo Yào
白头翁 Bái Tóu Wēng
白薇 Bái Wēi
白芷 Bái Zhǐ
白术 Bái Zhú
板蓝根 Bǎn Lán Gēn
半夏 Bàn Xià
萆薢 Bì Xiè
苍术 Cāng Zhú
草乌头 Cǎo Wū Tóu
刺五加 Cì Wǔ Jiā
葱白 Cōng Bái
柴胡 Chái Hú
常山 Cháng Shān
赤芍药 Chì Sháo Yào
臭梧桐 Chòu Wú Tóng
川贝母 Chuān Bèi Mǔ
川牛膝 Chuān Niú Xī
川乌头 Chuān Wū Tóu
川芎 Chuān Xiōng
大黄 Dà Huáng
大戟 Dà Jǐ
大蒜 Dà Suàn
胆南星 Dǎn Nán Xīng
丹参 Dān Shēn
当归 Dāng Guī
党参 Dǎng Shēn
地榆 Dì Yú
东洋参 Dōng Yáng Shēn
独活 Dú Huó
莪术 É Zhú
防风 Fáng Fēng
防己 Fáng Jǐ
附子 Fù Zǐ
甘草 Gān Cǎo
干姜 Gān Jiāng
甘遂 Gān Suì
藁本 Gǎo Běn
高良姜 Gāo Liáng Jiāng
葛根 Gé Gēn
狗脊 Gǒu Jí
骨碎补 Gǔ Suì Bǔ
贯众 Guàn Zhòng
何首乌 Hé Shǒu Wū
红景天 Hóng Jǐng Tiān
红参 Hóng Shēn
胡黄连 Hú Huáng Lián
虎杖 Hǔ Zhàng
怀牛膝 Huái Niú Xī
黄精 Huáng Jīng
黄连 Huáng Lián
黄芪 Huáng Qí
黄芩 Huáng Qín
姜黄 Jiāng Huáng
桔梗 Jié Gěng
苦参 Kǔ Shēn
藜芦 Lí Lú
龙胆草 Lóng Dǎn Cǎo
漏芦 Lòu Lú
芦根 Lú Gēn
麻黄根 Má Huáng Gēn
麦门冬 Mài Mén Dōng
木香 Mù Xiāng
糯稻根须 Nuò Dào Gēn Xū
藕节 Ǒu Jié
炮姜 Pào Jiāng
茜草根 Qiàn Cǎo Gēn
前胡 Qián Hú
千年健 Qiān Nián Jiàn
羌活 Qiāng Huó
秦艽 Qín Jiāo
人参 Rén Shēn
三棱 Sān Léng
三七 Sān Qī
沙参 Shā Shēn
山豆根 Shān Dòu Gēn
商陆 Shāng Lù
山药 Shān Yào
射干 Shè Gān
升麻 Shēng Má
生地黄 Shēng Dì Huáng
生姜 Shēng Jiāng
石菖蒲 Shí Chāng Pú
熟地黄 Shú Dì Huáng
太子参 Tài Zǐ Shēn
天花粉 Tiān Huā Fěn
天麻 Tiān Má
天门冬 Tiān Mén Dōng
天南星 Tiān Nán Xīng
土茯苓 Tǔ Fú Líng
土牛膝 Tǔ Niú Xī
威灵仙 Wēi Líng Xiān
乌药 Wū Yào
细辛 Xì Xīn
西洋参 Xi Yáng Shēn
仙茅 Xiān Máo
香附 Xiāng Fù
薤白 Xiè Bái
续断 Xù Duàn
玄参 Xuán Shēn
延胡索 Yán Hú Suǒ
银柴胡 Yín Chái Hú
郁金 Yù Jīn
玉竹 Yù Zhú
远志 Yuǎn Zhì
泽泻 Zé Xiè
浙贝母 Zhè Bèi Mǔ
知母 Zhī Mǔ
苎麻根 Zhù Má Gēn
紫菀 Zǐ Wǎn
Tallos y maderas
侧柏叶 Cè Bó Yè
沉香 Chén Xiāng
川木通 Chuān Mù Tōng
钩藤 Gōu Téng
桂枝 Guì Zhī
海风藤 Hǎi Fēng Téng
红藤 Hóng Téng
鸡血藤 Jī Xuè Téng
降真香 Jiàng Zhēn Xiāng
络石藤 Luò Shí Téng
忍冬藤 Rěn Dōng Téng
桑枝 Sāng Zhī
松节 Sōng Jié
苏木 Sū Mù
檀香 Tán Xiāng
通草 Tōng Cǎo
皂角 Zào Jiǎo
竹茹 Zhú Rú
Cortezas de árboles y raíces
白鲜皮 Bái Xiān Pí
楮根皮 Chǔ Gēn Pí
地骨皮 Di Gǔ Pí
冬瓜皮 Dōng Guā Pí
杜仲 Dù Zhòng
茯苓皮 Fú Líng Pí
海桐皮 Hǎi Tóng Pí
厚朴 Hòu Pǒ
黄柏 Huáng Bò
苦楝皮 Kǔ Liàn Pí
牡丹皮 Mǔ Dān Pí
秦皮 Qín Pí
肉桂 Ròu Guì
桑白皮 Sāng Bái Pí
生姜皮 Shēng Jiāng Pí
五加皮 Wǔ Jiā Pí
Hojas
艾叶 Ài Yè
茶叶 Chá Yè
大青叶 Dà Qīng Yè
淡竹叶 Dàn Zhú Yè
番泻叶 Fān Xiè Yè
荷叶 Hé Yè
橘叶 Jú Yè
罗布麻叶 Luó Bù Má Yè
木芙蓉叶 Mù Fú Róng Yè
枇杷叶 Pí Pá Yè
桑叶 Sāng Yè
石苇 Shí Wěi
竹叶 Zhú Yè
紫苏叶 Zǐ Sū Yè
紫苏梗 Zǐ Sū Gěng
棕榈 Zōng Lǘ
Flores
丁香 Dīng Xiāng
谷精草 Gǔ Jīng Cǎo
合欢花 Hé Huān Huā
红花 Hóng Huā
槐花 Huái Huā
槐花米 Huái Huā Mǐ
金银花 Jīn Yín Huā
菊花 Jú Huā
款冬花 Kuǎn Dōng Huā
玫瑰花 Méi Guī Huā
密蒙花 Mì Méng Huā
蒲黄 Pú Huáng
夏枯草 Xià Kū Cǎo
辛夷花 Xīn Yí Huā
旋覆花 Xuán Fù Huā
野菊花 Yě Jú Huā
芫花 Yuán Huā
紫花地丁 Zǐ Huā Dì Dīng
Frutos y semillas
巴豆 Bā Dòu
八角茴香 Bā Jiǎo Huí Xiāng
白扁豆 Bái Biǎn Dòu
白豆蔻 Bái Dòu Kòu
白果 Bái Guǒ
白蒺藜 Bái Jí Lí
白芥子 Bái Jiè Zǐ
柏子仁 Bǎi Zǐ Rén
荜茇 Bì Bá
槟榔 Bīn Láng
补骨脂 Bǔ Gǔ Zhī
苍耳子 Cāng Ěr Zǐ
草豆蔻 Cǎo Dòu Kòu
草果 Cǎo Guǒ
陈皮 Chén Pí
豆卷 Dòu Juǎn
浮小麦 Fú Xiǎo Mài
栝楼仁 Guā Lóu Rén
橘络 Jú Luò
橘皮 Jú Pí
车前子 Chē Qián Zǐ
车前草 Chē Qián Cǎo
茺蔚子 Chōng Wèi Zǐ
川椒/花椒 Chuān Jiāo/Huā Jiāo
川楝子 Chuān Liàn Zǐ
大风子 Dà Fēng Zǐ
大腹皮 Dà Fù Pí
大枣 Dà Zǎo
淡豆豉 Dàn Dòu Chǐ
稻芽 Dào Yá
地肤子 Dì Fū Zǐ
冬瓜子 Dōng Guā Zǐ
冬葵子 Dōng Kuí Zǐ
榧子 Fei Zǐ
佛手柑 Fó Shǒu Gān
覆盆子 Fù Pén Zǐ
枸杞子 Gǒu Qǐ Zǐ
栝楼 Guā Lóu
栝楼皮 Guā Lóu Pí
谷芽 Gǔ Yá
黑芝麻 Hēi Zhī Má
鹤虱 Hè Shī
诃子 Hē Zǐ
胡椒 Hú Jiāo
胡芦巴 Hú Lú Bā
胡麻仁 Hú Má Rén
胡桃仁 Hú Táo Rén
槐角 Huái Jiǎo
火麻仁 Huǒ Má Rén
金樱子 Jīn Yīng Zǐ
韭菜子 Jiǔ Cài Zǐ
橘核 Jú Hé
橘红 Jú Hóng
决明子 Jué Míng Zǐ
莱菔子 Lái Fú Zǐ
荔枝核 Lì Zhī Hé
连翘 Lián Qiáo
莲子 Lián Zǐ
莲子心 Lián Zǐ Xīn
龙眼肉 Lóng Yǎn Ròu
绿豆 Lǜ Dòu
路路通 Lù Lù Tōng
罗汉果 Luó Hàn Guǒ
马兜铃 Mǎ Dōu Líng
马钱子 Mǎ Qián Zǐ
麦芽 Mài Yá
蔓荆子 Màn Jīng Zǐ
木鳖子 Mù Biē Zǐ
木瓜 Mù Guā
南瓜子 Nán Guā Zǐ
牛蒡子 Niú Bàng Zǐ
女贞子 Nǚ Zhēn Zǐ
胖大海 Pàng Dà Hǎi
牵牛子 Qiān Niú Zǐ
芡实 Qiàn Shí
青皮 Qīng Pí
青葙子 Qīng Xiāng Zǐ
肉豆蔻 Ròu Dòu Kòu
桑椹 Sāng Shèn
砂仁 Shā Rén
沙苑子 Shā Yuàn Zǐ
山楂 Shān Zhā
山茱萸 Shān Zhū Yú
蛇床子 Shé Chuáng Zǐ
柿蒂 Shì Dì
使君子 Shǐ Jūn Zǐ
石榴皮 Shí Liú Pí
丝瓜络 Sī Guā Luò
酸枣仁 Suān Zǎo Rén
松子仁 Sōng Zǐ Rén
桃仁 Táo Rén
葶苈子 Tíng Lì Zǐ
菟丝子 Tú Sī Zǐ
王不留行 Wáng Bù Liú Xíng
乌梅 Wū Méi
五味子 Wǔ Wèi Zǐ
芜荑 Wú Yí
吴茱萸 Wú Zhū Yú
西瓜 Xī Guā
西瓜皮 Xī Guā Pí
小茴香 Xiǎo Huí Xiāng
小麦 Xiǎo Mài
杏仁 Xìng Rén
鸦胆子 Yā Dǎn Zǐ
薏苡仁 Yì Yǐ Rén
益智仁 Yì Zhì Rén
郁李仁 Yù Lǐ Rén
枳壳 Zhǐ Ké
枳实 Zhǐ Shí
栀子 Zhī Zǐ
紫苏子 Zǐ Sū Zǐ
Plantas enteras
白花蛇舌草 Bái Huā Shé Shé Cǎo
败酱草 Bài Jiàng Cǎo
扁蓄 Biǎn Xù
薄荷 Bò Hé
穿心莲 Chuān Xīn Lián
大蓟 Dà Jì
灯心草 Dēng Xīn Cǎo
浮萍 Fú Píng
旱莲草 Hàn Lián Cǎo
胡荽 Hú Suī
藿香 Huò Xiāng
绞股蓝 Jiǎo Gǔ Lán
金钱草 Jīn Qián Cǎo
荆芥 Jīng Jiè
卷柏 Juǎn Bò
刘寄奴 Liú Jì Nú
鹿衔草 Lù Xián Cǎo
麻黄 Má Huáng
马齿苋 Mǎ Chǐ Xiàn
木贼 Mù Zéi
佩兰 Pèi Lán
蒲公英 Pú Gōng Yīng
青蒿 Qīng Hāo
瞿麦 Qú Mài
肉苁蓉 Ròu Cōng Róng
桑寄生 Sāng Jì Shēng
伸筋草 Shēn Jīn Cǎo
石斛 Shí Hú
锁阳 Suǒ Yáng
豨莶草 Xī Xiān Cǎo
仙鹤草 Xiān Hè Cǎo
香薷 Xiāng Rú
小蓟 Xiǎo Jì
益母草 Yì Mǔ Cǎo
茵陈蒿 Yīn Chén Hāo
淫羊藿 Yín Yáng Huò
鱼腥草 Yú Xīng Cǎo
泽兰 Zé Lán
Algas, hongos y resinas
白茯苓 Bái Fú Líng
冰片 Bīng Piàn
赤茯苓 Chì Fú Líng
冬虫夏草 Dōng Chóng Xià Cǎo
儿茶 Ér Chá
茯苓 Fú Líng
茯参 Fú Shēn
海金沙 Hǎi Jīn Shā
海藻 Hǎi Zǎo
昆布 Kūn Bù
灵芝 Líng Zhī
芦荟 Lú Huì
马勃 Mǎ Bó
没药 Mò Yào
青黛 Qīng Dài
乳香 Rǔ Xiāng
苏合香 Sū Hé Xiāng
天竺黄 Tiān Zhú Huáng
五倍子 Wǔ Bèi Zǐ
血竭 Xuè Jié
猪苓 Zhū Líng
Productos animales
白花蛇 Bái Huā Shé
白僵蚕 Bái Jiāng Cán
斑蝥 Bān Máo
鳖甲 Biē Jiǎ
鳖甲胶 Biē Jiǎ Jiāo
蚕沙 Cán Shā
蟾酥 Chán Sū
蝉蜕 Chán Tuì
穿山甲 Chuān Shān Jiǎ
地龙 Dì Lóng
阿胶 Ē Jiāo
蛤蚧 Gé Jiè
龟板 Guī Bǎn
龟版胶 Guī Bǎn Jiāo
海蛤壳 Hǎi Gē Ké
海龙 Hǎi Lóng
海马 Hǎi Mǎ
海螵蛸 Hǎi Piāo Xiāo
海参 Hǎi Shēn
虎骨 Hǔ Gǔ
鸡内金 Jī Nèi Jīn
鸡子黄 Jī Zǐ Huáng
羚羊角 Líng Yáng Jiǎo
鹿角 Lù Jiǎo
鹿角胶 Lù Jiǎo Jiāo
鹿角霜 Lù Jiǎo Shuāng
鹿茸 Lù Rōng
牡蛎 Mǔ Lì
牛黄 Niú Huáng
全蝎 Quán Xiē
桑螵蛸 Sāng Piāo Xiāo
蛇蜕 Shé Tuì
麝香 Shè Xiāng
石决明 Shí Jué Míng
水牛角 Shuǐ Niú Jiǎo
水蛭 Shuǐ Zhì
虻虫 Méng Chóng
瓦楞子 Wǎ Léng Zǐ
蜈蚣 Wú Gōng
乌骨鸡 Wū Gǔ Jī
五灵脂 Wǔ Líng Zhī
乌梢蛇 Wū Shāo Shé
熊胆 Xióng Dǎn
羊肉 Yáng Ròu
夜明砂 Yè Míng Shā
蟅虫 Zhè Chóng
真珠 Zhēn Zhū
珍珠母 Zhēn Zhū Mǔ
猪胆 Zhū Dǎn
Minerales
安息香 Ān Xí Xiāng
磁石 Cí Shí
赤石脂 Chì Shí Zhī
代赭石 Dài Zhě Shí
伏龙肝 Fú Lóng Gān
干漆 Gàn Qī
海浮石 Hǎi Fú Shí
寒水石 Hán Shuǐ Shí
琥珀 Hǔ Pò
滑石 Huá Shí
金箔 Jīn Bó
硫磺 Liú Huáng
龙齿 Lóng Chǐ
龙骨 Lóng Gǔ
露蜂房 Lù Fēng Fáng
炉甘石 Lú Gān Shí
芒硝 Máng Xiāo
礞石 Méng Shí
密陀僧 Mì Tuó Sēng
明矾 Míng Fán
硼砂 Péng Shā
铅丹 Qiān Dān
轻粉 Qīng Fěn
石膏 Shí Gāo
雄黄 Xióng Huáng
阳起石 Yáng Qǐ Shí
禹余粮 Yǔ Yú Liáng
樟脑 Zhāng Nǎo
朱砂 Zhū Shā
自然铜 Zì Rán Tóng
紫石英 Zǐ Shí Yīng
Productos humanos
血余炭 Xuè Yú Tàn
紫河车 Zǐ Hé Chē